Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Freiauslösung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي مؤمنة ضد الإعتاق {كهرباء}
    relevante Treffer
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    der FI-Schutzschalter (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung (n.) , {elect.}
    أداة إعادة ضبط تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    die verzögerte Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تأخير زمني تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit absichtlicher Verzögerung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي بتأخير زمني متعمد {كهرباء}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung ohne Hilfsenergieversorgung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي بدون مصدر مساعد {كهرباء}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Hilfsenergieversorgung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي مزودة بمصدر مساعد {كهرباء}
    die funktionell von der Netzspannung unabhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي تؤدي وظيفتها مستقلة عن جهد الخط {كهرباء}
    die funktionell von der Netzspannung abhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي تؤدي وظيفتها بالاعتماد على جهد الخط {كهرباء}
    der abhängig verzögerte Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار مع علاقة عكسية بين التيار والزمن {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter mit integriertem Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    der Fehlerstrom-Leistungsschalter ohne integrierten Überstromschutz (n.) , {elect.}
    قاطع دارة يعمل بالتيار المتبقي غير مدمج به وقاية ضد زيادة التيار {كهرباء}
    das Akkuwerkzeug (n.) , {tech.}
    أداة تعمل ببطارية {تقنية}
    die eingebaute Handbetätigungseinheit (n.) , {eines Fernschalters}, {elect.}
    أداة مدمجة تعمل يدويا {لمفتاح تحكٌم عن بعد}، {كهرباء}
    webbasiertes Tool {Comp}
    أداة مساعدة تعمل على الويب {كمبيوتر}
    der Auslösestrom (n.) , {elect.}
    تيار الإعتاق {كهرباء}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    تيار الإعتاق {كهرباء}
    die Auslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار الاصطلاحي للإعتاق {المعتاد}، {كهرباء}
    der momentane Auslösestrom (n.) , {eines Leistungsschalters}, {elect.}
    تيار الإعتاق اللحظي {لقاطع دارة}، {كهرباء}
    der Rückstromauslöser (n.) , {bei Gleichstrom}, {elect.}
    إعتاق بانعكاس التيار {كهرباء}
    der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
    تيار المشرف للإعتاق {كهرباء}
    der Überstromauslöser (n.) , {elect.}
    إعتاق بزيادة التيار {كهرباء}
    der Nullstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Reststrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Differenzstrom (n.) , {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    der Dunkelstrom (n.) , {elect.}
    التيار المتبقي {كهرباء}
    die Summenstromstärke (n.) , {für Selektivschutz}, {elect.}
    تيار متبقي {كهرباء}
    die momentane Nichtauslösestromstärke (n.) , {elect.}
    التيار اللحظي لعدم الإعتاق {رمز: Ini}، {كهرباء}